Postingan

Menampilkan postingan dari April, 2022

Boh Rom Rom

Boh Rom-Rom Musem Puasa cit na boh rom-rom Makanan utom buka puwasa Asai di Turki bak ulon peuphom Nan jih nanggroe Rom bak dilee masa Dilee that ramphak meungna boh rom-rom Mulai bak phon buka puasa Sabe tiep seupot beuna boh rom-rom Meungtan  rakan lon han rumeh muka!!! Leupah that mudah peugot boh rom-rom Asaina teupong gula ngon saka Boh u nyang tuha taku tahayon Talawok teupong tareuboih sigra Yohgoh geureuboih geubuliet teupong Lam ruhung langsong geupasoe gula Jeuet cit meulisan Beureu-eh gampong Sideh gampong lon lagee nyan cara Di Aceh Rayek gula meutong-tong Bak jok meususon tan payah pula Jitimoh keudroe lam uteuen rabon Keudeh nanggroe lon meunan troih haba ‘Ohtoe puwasa katrok meutong-tong Gula jok polon u Pidie geuba Teuka lontuwan jak bloe saboh on Teupuwoe langsong u rumoh tangga Aneukmiet galak bak phek-phek teupong Buliet boh rom-rom seureuta bunda Baro phon masak cit tutong-tutong Geulawok langsong boeh U ngon gula Ka tutong lidah aneuk Teh Sabon Umu cit lhee tho...

Wot ie bu

Wot   “Ie Bu”,  Tradisi   dI Bulan  Puasa   dari  Kabupaten  Pidie   Oleh: T.A. Sakti   Bagi masyarakat  kabupaten Pidie (Aceh), hampir semua kegiatan selama bulan Ramadhan berlangsung di Meunasah (Terkecuali di tahun 1441- 1442 H ini karena berkembangnya penyakit ta’eun/wabah). Kegiatan-kegiatan yang dilakukan di Meunasah ( Langgar di Aceh)  tersebut ialah: Tadarrus Al Qur’an, Khanduri Tamaddarus, buka puasa bersama, bayar fitrah dan Wot iebu.  Dan kegiatan yang terakhir inilah yang jadi pokok pembahasan penulis kali ini.  Ie bu artinya bubur beras. Wot, maksudnya memasak, Jadi “Wot Ie bu” berarti pekerjaan memasak bubur beras. Orang yang bertanggung jawab untuk terselenggaranya acara ini adalah Teungku Peutuwa atau Teungku Sagoe (Imam Kampung). Semua persiapan, yaitu  sejak dari mencari  juru masak, menyediakan bahan dan lain-lain diurus Teungku Sagoe.  Bagi juru masak bubur diberi ongkos me...

Qanun Saudagar

باب ليما سوداڬر يڠ ملڠڬار أتورن  حكمن باڬي سوداڬر يڠ  منيڤو رعية ڨصل باب مك كتاهوي أولهمو تله ترمكتوب دالم قانون مكوتا عالم الأشى بهوا تيٰڨ-تيٰف سوداڬر أچيه سلورهڽ أڨبيل ممبونيكن بارڠ-بارڠ مكانن أتو ڨاكيٰن أتو مماهلكنڽ دڠن هرڬ يڠ تياد ڨاتت هڠڬ منجادي سوسه أنك نڬري رعية عمومية مك سوداڬر ترسبوت دحكم دڠن قانون نڬري أنم بولن دكورڠ دالم ڨاڬوو دان دأمبيل دندا عادتڽ سراتس تاهل دان سلام هيدڨڽ تياد بوله برنياڬ لاڬي دان جيك سوداڬر أسڠ كنا دندا سراتس ليم ڨوله تاهل دان دكورڠ سمبيلن بولن دالم ڨاڬي كمديٰن دأپهكن يعني دأوسر داري نڬري أچيه ڨولڠ كنڬريڽ مك أمس دان درهم أچيه تيدك بوله دباوا ڨولڠ سرتاڽ هاڽ يڠ دبولهكن ممباواڽ إيت بارڠ لائن يائتو سلائن داري ڨدا أمس دان درهم BAB LIMA  SAUDAGAR YANG MELANGGAR ATURAN  Hukuman Bagi Saudagar  yang Menipu Rakyat  Pasal bab. Maka ketahui olehmu; telah termaktub dalam Qãnũn Meukuta 'Ãlam al-Ãsyĩ, bah-wa tiap-tiap saudagar Aceh selu-ruhnya apabila membunikan ba-rang-barang makanan atau pa-kaian atau memahalkannya dengan harga yang tiad...